天理市観光協会が英語サイトを公開しました!
- 2024年06月24日(月)
2025年の大阪・関西万博やコロナ収束後のインバウンドの回復などに向け、海外の方々にも広く天理の魅力を知っていただけるよう、「Time Travel プロジェクト」の取組みの一環として、このたび、天理市観光協会が英語サイトを公開しました。
Time Travel City – Tenri City Travel Guide –
既にある日本語サイトをそのまま翻訳するのではなく、サイトの構成や紹介内容も新たに英語サイト用としました。また、各観光スポットの紹介文も日本人が作るのではなく、外国人が外からの目線で書き起こしたものです。
画面トップには、「Time Travel City」を印象付けるイラストのスライド、魅力的な写真のスライド、次に、まちの紹介文、位置関係の情報を配置しました。
コンテンツは、「See & Do」「Model Courses」「Stay」「About Our Project」「Photo Gallery」「Access」を、さらに、「Instagram」「VIDEO GALLERY」となっています。また、英語サイトから日本語サイトへ、日本語サイトから英語サイトへ飛べるようにもなっています。
英語が分かる人も、分からない人も、みなさんが天理市の魅力を新たな観点から楽しむために、ぜひ、見てみてください!そして、もちろん、時の旅人になってね、Be a Time Traveler!