場所

布留町、石上神宮外苑公園

作者

不詳

出典

『万葉集』巻十・一九二七番

詠み

　石上（いそのかみ）　振之神杦（ふるのかむすぎ）
　神備西（かむびにし）　吾八更々（あれやさらさら）
　戀尓相尓家留（こひにあひにける）

　----------

　石上　布留（ふ る）の神杉（かむすぎ）
　神（かむ）びにし　我（あれ）やさらさら　恋（こひ）にあひにける

意味

　石上の布留の社の年ふりて神々しい神杉のように年老いた私が、今さら思いもかけず恋にとりつかれてしまったよ。